Gamall hestur ratar best.
Norskur: Gammel hest finner veien best.
Ganga af einhverjum dauðum.
Ganga til liðs við.
Gefa einhverjum/einhverju lausan tauminn.
Gefa upp andann.
Merkir að deyja.
Gera einhverjum bjarnargreiða.
Merkir að valda vandræðum þegar viðkomandi ætlaði að kom að gagni.
Gera eitthvað fyrir opnum tjöldum.
Gera eitthvað með hangandi hendi.
Gera með hangandi hendi.
Gera sér dælt við.
Gera sér mat úr einhverju.
geri það með vinstri
Getur þú prjónað einhverjum við þetta?
Geymt en ekki gleymt.
Glápa á eitthvað eins og tröll í heiðríkju.
Grátur og gnístran tanna.
Grípa í tómt.
Græða á tá og fingri.