[1835 – 19109 bandarískur rithöfundur og blaðamaður
Scroll down
When in doubt, tell the truth.
Sögusagnir af andláti mínu eru ýkjur.
Á ensku: The report of my death was an exaggeration. (Stundum: rumours of my death have been greatly exaggerated.)
Ég óttast ekki dauðann. Ég var dauður í marga milljarða ára áður en ég fæddist og hafði ekki hið minnsta ónæði af því.
Enska: I do not fear death. I had been dead for billions and billions of years before I was born, and had not suffered the slightest inconvenience from it.
Frakkland hefur hvorki vetur né sumar né siðferði. Að þessum göllum undanskildum er þetta prýðilegt land.
Enska: France has neither winter nor summer nor morals. Apart from these drawbacks it is a fine country. Mark Twain's Notebook (1935).
Gerðu ávallt það sem rétt er. Þetta mun verða mörgum ánægjuefni og skilja restina eftir furðu lostna.
Aldrei gera illt - svo aðrir sjái.
Hrukkurnar eiga bara að sýna hvar áður var bros.
Það er sígild bók sem allir vildu lesið hafa en enginn nennir að lesa.
Mínar bækur eru vatn. Bækur stórsnillinganna eru vín. Allir drekka vatn.
Gerðu ætíð það sem rétt er. Það gleður einhvern og verður öllum hinum undrunarefni.
Þú getur ekki reitt þig á dómgreind þína þegar ímyndunarafl þitt hefur lent á villigötum.
Látum svo mikið að okkur kveða í lífinu að þegar að því kemur að við deyjum verði meira að segja útfararstjórinn sorgbitinn.
Áttaðu þig á staðreyndum málsins fyrst, síðan getur þú hagrætt þeim að vild.
Lygin getur verið komin hálfa leiðina kringum hnöttinn áður en sannleikurinn er búinn að reima skóna.
The man who does not read good books has no advantage over the man who cannot read them.
It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
It usually takes more than three weeks to prepare a good impromptu speech.
The report of my death was an exaggeration.
Sumir kenna áhyggjum sínum að synda í stað þess að drekkja þeim.
Ef að þú segir sannleikann þarftu ekki að muna neitt.
If you tell the truth you don’t have to remember anything.
The difference between the almost right word and the right word is really a large matter—'tis the difference between the lightning bug and the lightning.
Most men die at 27, we just bury them at 72.
Ég skil ekki af hverju fólk er hrætt við nýjar hugmyndir. Ég er hræddur við gamlar hugmyndir.
Enska: I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
I have never let my schooling interfere with my education.
I am an old man and have known a great many troubles, but most of them never happened.
Verum þakklát fyrir heimskingjana. Ef ekki væri fyrir þá gengi okkur hinum ekki svona vel.
Við ættum að einbeita okkur að framtíðinni, það er þar sem við verðum það sem eftir er ævinnar.
Allir hafa sínar myrku hliðar sem þeir sýna ekki frekar en máninn.
Always tell the truth. You will gratify some people and astonish the rest.
In 20 years, you will be more disappointed by what you didn't do than by what you did.
Throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
It is not what we don’t know that gets us into trouble; it is what we think we know for sure.
Mannkynið á eitt verulega öflugt vopn og það er hláturinn.
Ég get lifað í tvo mánuði á góðu hrósi.
Ég lét skólagönguna aldrei trufla menntun mína.
Hvað tækir þú þér fyrir hendur ef þú vissir að þér gæti ekki mistekist?
Aðeins þeir sem þora að gera mikil mistök geta náð miklum árangri.
Stundin er alltaf rétt til að gera hið rétta.
