Upphaflega táknaði hver litur/tegund sérstaka stétt þjóðfélagsins. Hjarta var tákn presta, spaði aðalsmanna, tígull borgara og lauf bænda.
Upphaflega var orðið yfir fiðrildi (e: butterfly ) á ensku flutterby.