Ástin varð bara væminn aumingjaskapur og hverjum alminlegum manni ósamboðið að hokra að konum.